“艾琳，你能听出来吗？这是头一次有人夸我英语标准。”洪涛受不了她的注目礼，很容易引起身体的反应，赶紧把目光转到艾琳脸上。
“我听不出来，不过你说得是和我们不太一样。”艾琳耸了耸肩，表示她没什么感觉。
“马伦，你觉得我的英文标准吗？”洪涛属死心眼的，遇到一个问题，必须搞清楚才甘心。
“哦，你能得到雷彻的夸奖很不容易，这个事情别问我，我的英文被她说成了狗屎一样。”马伦连忙摆手，示意自己当不了这个裁判。他说的也是实话，他说起话来就像是得了重感冒，鼻音极重，而且很多单词的发音都在嗓子眼里闷着。
“哈哈哈哈，那得庆祝一下，来，干杯！对了，雷彻，你是做什么工作的？怎么对英语这么熟悉？”洪涛一看也问不出什么来，又对雷彻的工作开始感兴趣。
“我是英语教师，教小朋友英语。”雷彻倒是很痛快，问啥说啥。
“怪不得，马伦，你是做什么的？你是荷兰人吧？”洪涛又开始问马伦。
“我是足球教练，和雷彻一个学校，我不该告诉你我的姓，这样你就猜不出我是哪里人了。”马伦很后悔，他的姓氏太明显了，一说出来，就带着浓浓的荷兰味道。
“走吧，雷彻，我们去跳舞。”艾琳属于那种好动的人，一听音乐浑身的汗毛都哆嗦，没有耐心在这儿闲聊。
“好吧，给我们留点酒，别都喝光了。”雷彻把也在腰里的衣服抽出来，扔给马伦，然后拉着艾琳又跑回舞池里，再次加入了那个肉蹭肉的圈子。
“你以前是踢足球的？别告诉我你是埃因霍温或者阿贾克斯的队员。我不信。”洪涛也是个伪球迷，对荷兰足球也有些许了解。
“我真的在阿贾克斯踢球，不过是在青年队，几年前我就退役了，考了教练员资格。其实我踢的还不错，我是个前卫，我的左脚很厉害，真的！”马伦为了证明自己的话，特意把吧台上的一个空酒杯扔了起来，然后用他左脚接住。再轻轻一弹，酒杯又飞了起来，被他用手接住。
“没事……没事……开玩笑的……你这个技术还真不错，不过别拿人家杯子当球了，会惹麻烦的。”马伦的这个举动不光吓了洪涛一条，就连吧台里的男吧员也急了。洪涛赶紧安抚了一下那个吧员，从马伦手里接过杯子，给人家还了回去。
“我只是证明一下。”马伦倒是无所谓，他觉得杯子没坏。自己就没什么错误。
“你是做什么的？不会也是教英文的老师吧？”马伦又给洪涛和自己的酒杯里倒上酒，还拿出一个万宝路香烟，递给洪涛一根。
“我自己做一点小生意，嗯……卖钓鱼用品。开了一个很小很小的店。”洪涛把拇指和食指凑在一起，就留下一丝缝隙，表示自己的店真的很小。
“钓鱼？我真的很意外，那不是……老年人才喜欢的东西吗？我没别的意思。我记得小时候我父亲经常带我去钓鱼，和他一起钓鱼的也多是老年人。”马伦听到洪涛的工作，感到有些意外。
“差不多吧。反正年轻人很少喜欢这个，太悠闲了，不过我喜欢，说不定哪天我还会去荷兰钓鱼，到时候你得请我喝酒。”洪涛对马伦的说法到没什么意见，他说得虽然不全面，但也差不多。
“没问题，我的家在米德尔堡，离比利时很近，如果你去了，我请你喝纯正的荷兰杜松子酒。”马伦看样子也是个实诚人，连自己老家都说出来了。
“成，就这么定了，干杯。”洪涛根本没当真，这就是酒桌上闲聊，自己真要是去了荷兰，指不定猴年马月呢，那时候这个马伦没准孩子都满街跑了，谁还认识谁啊。
“涛，你是本地人，能不能帮我一个忙，我遇到点麻烦。”马伦突然提出一个很让洪涛意外的问题。
“什么麻烦？你可以说说，我不一定能帮上忙，你知道，我只是个普通人。”洪涛心里咯噔一下，这不是要借钱的前奏吧？
“是这样，我目前还没找到房子，还借住在雷彻那里，她的房子也很小，而且北京的房子太贵了，我租不起……”马伦吭哧了半天，终于把事情说明白了。
“哦……这样啊……你想租多大的房子？能付多少房租？”洪涛长出了一口气，这位还不是外国骗子。
“恩，最少应该有卧室和客厅，还得有个大点的卫生间和厨房，我的中国同事也给我找过，但是房间太小了，我住不惯，他们说让我去找中介公司，可是他们提供的房子太贵了，要5000块一个月，只有一个卧室和一个小客厅，可是我的工资才8000块，根本负担不起。”马伦掰着手指头给洪涛说明他的要求。
“我倒是有一个房子，是三居室，有3个卧室和一个大客厅，厨房和卫生间也不小，还有一个大阳台。我可以按照4000块钱租给你，你能承受这个价格吗？而且我要求年付，还要留2个月的押金。”洪涛没想到出来玩还能碰见租房的，自己买的那套楼房正好可以租出去，不过洪涛给的价格也不算便宜，当然也不算太贵。
“那我可以找一个人合租吗？这个人你认识，雷彻，她对她的房子也不满意，我们就是同事，不是男女朋友，不会在你屋子里乱搞的，我知道中国邻居不喜欢这样的邻居，我们很安静的。”马伦也是抱着有一搭无一搭问的，一听洪涛还真有房子，虽然价格也挺高，但是房子质量挺好，马上就焦急起来，用他那一口荷兰英语加手势，开始给自己增加形象分。
“哈哈哈，你这是从哪里听来的消息，中国邻居最喜欢把房子租给成家的人，那样相对更安稳，更有责任感。不过我同意租给你们俩个，但是条件不能变，年付房租，押金2个月。”洪涛有点可怜这个老外，他被房屋中介忽悠的够呛。
“你稍等，我去和雷彻商量下，很快……”马伦一听洪涛同意，把杯子往吧台上一扔，迈着大步，像带球过人一样绕过舞池里的人，几步就窜到了那个转圈跳舞的人群边上，把正在疯狂扭动的雷彻拉了出来。
“你又搞什么鬼呢？你要租房给他们？那山姆怎么办？你不会是看上雷彻了吧？我比她差吗？”马伦拉着雷彻在一个角落里商量着，艾琳也被惊动了，她凑了过去问了问，然后就走回洪涛身边，特意挺起胸脯，向洪涛示威。
“得，得，别挺了，你这里已经很完美了，再挺衣服就破了！”洪涛低子，凑过脸去吻了艾琳一下，然后拍着她的脑袋安慰她。
“我前些日子又买了一套楼房，正打算租出去挣钱呢，这不碰上他们了，正好，租给他们我比较放心，而且租金比租给本地人还要高一些。”
“哈，你是富豪了吧？看来我得抓紧你，这样以后就不用工作得那么辛苦了。”艾琳听完又乐了，一把抱住洪涛照着脸上嘴上就是一顿猛啃。
“嘿，嘿，你这一身汗，都蹭我衣服上了，下来，下来，这个椅子都快塌了。”洪涛不太习惯这种在大庭广众之下的亲热举动，但是艾琳就像挂在他身上一样，怎么弄也弄不下来。(……)