“硬石”全名叫“hardrockcafe”别误会，这个咖啡不是咖啡厅的意思，而是它白天就是一个美式餐厅加咖啡厅，到了晚上，就是一个美式摇滚酒吧，而且还是原汁原味的那种，就像麦当劳一样，全球连锁，各国的硬石都一个摸样，一种装修，由几支纯外国乐队，巡回表演。
洪涛还是在后世中去过这个地方，这里的夜晚很疯狂，当乐队把气氛烘托出来之后，你身边的服务员都会一起呐喊一起骂脏话，当时给洪涛的感觉就像在工体看足球比赛一样，热血沸腾。
而且洪涛非常喜欢这里的装修风格，非常的有特色。在硬石门口，你会看到一辆老式卡迪拉克敞篷轿车被硬生生的嵌入到门头上，所有从东三环路上路过的车辆都可以看到这个明显的标志。
最有特色的并不是它的门脸，而是进门之后，你就算来到了摇滚的世界，屋顶上是一个类似于西方大教堂的那种圆顶画，但是画里面不是天神，而是猫王等美国摇滚人物，再配上下面的彩色碎玻璃窗户，非常西化的一种风格。
喜欢音乐、尤其是美国摇滚音乐的，到这里你就有福了，这里就是一个摇滚博物馆，四面的墙壁上、酒吧的酒柜上、走廊里，到处挂的都是珍贵的照片、名人用过的吉他、销量过千万的老唱片等等。
每当夜晚降临，安静了一天的美式餐厅就变成了一个美国迪吧，来自世界各国的乐队将现场为您献上他们的拿手歌曲，大家既可以坐在吧凳上喝酒聊天，也可以在酒吧内热舞，不折腾到半夜你都不愿意走。
之所以带着艾琳姐妹来这里，主要是因为洪涛对这个时代的夜生活不太了解，在他这个年纪的时候，正是北京歌厅比较火的时候，然后就是游戏厅和迪厅了。歌厅对于艾琳姐妹俩肯定不适合，先不说她们喜不喜欢唱歌，那时的歌厅都是去找小姐陪唱的，主要不是唱，是陪！还没有像现在这种纯唱歌的歌厅存在。
游戏厅属于赌钱的地方，洪涛本身不太喜欢，他估计艾琳两个也够呛能喜欢，而且那里没啥可玩的，就是和机器赌而已；至于迪厅，到是很适合她们姐妹，不过洪涛可保证不了她们的安全，到哪里都是半大小伙子，喝得五迷三道的，北京流氓们有一句话：不怕大流氓，就怕中学生。因为这些小家伙们一旦热血上头，不管抄起什么来就给你一下，真不管你死活，也不想自己的后路，等酒一醒，怕得和孙子一样，但是那时还管毛用啊。
所以洪涛想了半天，终于想起来在天上人间的对面还有这样一家美式摇滚酒吧，这正适合这两个美国姑娘，就算让她们在异国他乡缅怀一下祖国吧。最主要的还是这里非常安全，他们的保安全是那种电影膀大腰圆的壮汉，横眉立目还特别凶的那种，敢在酒吧里闹事，直接架起来就给扔出去了，真是扔出去，洪涛在后世里亲眼看到过，2个喝醉了的外国小火，直接被从台阶上甩出去了，趴地上半天没起来。
一路无话，3人很快就来到了亮马河饭店和长城饭店的中间，由于硬石门口不让停车，所以洪涛就得带着艾琳姐妹稍微走几步路，穿过几十米的停车场到硬石的西门去排队。排队？对，就是排队，这里和电影上那种美国酒吧非常类似，他们按照酒吧里的容纳人数来决定放多少人进去。如果里面的人数超过了规定数量，门口的保安就把安全绳一横，后面再想进去的人就得排队了，洪涛显然没觉得自己比别人能多长一个脑袋，所以还是乖乖的排队吧。
来这里玩的人老外占大多数，剩下的就是北京的前卫且有钱的年轻人了，这里的小费并不贵，差不多人均50的样子，外加15%小费，当然了，这是最低的，要想玩好差不多得人均100以上了吧。
洪涛3人的前面已经排了20多人，都是外国人，年纪大的有50多的，年纪小的估计也得成年吧，还有2个黑姑娘就在洪涛前面，一头的墩布卷，看着和假的一样。艾琳两姐妹刚以到来，立刻就引来了几位白人小伙子的问候，然后队伍就变成了4列，两个姑娘又说又笑的和那几个外国小伙子聊了起来，这就是他乡遇故知的感觉吧。
洪涛很自觉的没和他们掺合，一是咱英文真不成，根本听不明白人家说的是什么；二是人家聊的都是故乡的事情，自己像个傻子似得站在旁边太掉价，干脆咱继续排队，继续看前面的小黑妞。
队伍一波一波的向前移动，很快就到了洪涛这里，从一堆人中把艾琳姐妹揪出来，在n道敌视的目光中，洪涛故意用手拍着姐妹俩的，押着她们俩进入了硬石的正门，后面甩下一片骂声和口哨声，连门口的中国保安笑嘻嘻的冲洪涛伸出双手大拇指，然后又一板脸，把后边打算跟着往里走的队伍给拦住了。
还没打开酒吧大门，里面强烈的摇滚乐声就扑面而来，2个小黑妞和艾琳两姐妹的浑身立刻就像过了电一样扭动起来，拍着良心讲，虽然那两个小黑妞长得很怪异，但是她们的乐感和节奏感真是一流，同样的扭动，艾琳两姐妹的动作就没有她们看着那么的赏心悦目，虽然洪涛并不懂什么音乐。
“哎呀，这是richiesambora签名的吉他，你看你看，这边还有詹妮弗.巴顿的吉他，这个是b.b.king的……”一进门，艾琳就拉着洪涛的手，一惊一乍的指着墙上挂着的吉他让他看，但是洪涛的回答让姐妹俩非常失望。
“他们是谁？b.b.king我知道，唱布鲁斯的黑人老头，剩下那几位呢？”
“哪一个是邦.乔维的吉他手，这个巴顿是杰克逊的吉他手。你知道杰克逊吧？”凯蒂的解释非常到位，然后还特意问了一句，就像是人就应该知道杰克逊似得，不过洪涛还真知道。
“恩，知道，他不是……他在中国也很有名，我对音乐了解一般，很一般。”洪涛本来想说他不是死了吗，但是马上想起这是两个时代的事情，赶紧改口。
“你还不如山姆呢。”凯蒂很无奈，她们欢呼雀跃，洪涛站一边发愣，非常影响情绪。
“别惹我啊，惹急了我咱们12点就回家，山姆和我说的，让我把握你们的时间。”和美国人聊美国歌星，别扯了，这是欺负人，还敢鄙视我，洪涛立刻祭出杀手锏。
“ok……ok……我们服了！”艾琳这几天学了不少洪涛的口气，垂头丧气的败下阵来。
“那边有空位，赶紧。”洪涛进来之后没看别的，就四处踅摸空位子了，那些小圆桌都坐满了了，只有长长的吧台一角空出了2个吧凳。
“你们喝什么？啤酒？”洪涛让姐妹俩先座，自己站在旁边问。
“洪涛，咱们能不能喝点烈酒，我们好不容易出来一趟。”艾琳双手合十，作揖一样像洪涛哀求。
“威士忌？杰克丹尼？再贵的我可买不起哦。”出来玩就是一个随意才有意思，小姑娘想喝烈酒洪涛并不反对，但是太贵的牌子可不成。
“嗯……嗯……嗯……”两人头点得像磕头虫一样，这时从她们右边也伸出两个拖把脑袋，好奇的看着洪涛和艾琳姐妹。
“你好……”看到那两个小黑妞伸头看着自己，洪涛呲牙一乐，把人家又吓回去了，不过她们已经和最靠近右侧坐着的凯蒂聊上了，嘀嘀咕咕的肯定没好事。