“无当军”经过几年的严格训练，确实算是精锐之师，很快张嶷等人将便集合好三千军士，随着吕容一起，浩浩荡荡地前往成都城下。将至城门，吕容惟恐守城校尉不肯打开城门，放大军入内，于是亲自带天翼等十余骑在前唤门。那校尉见仍是吕容回城，急忙又下令将城门打开，亲自出迎。
吕容得进城门，便使人发出信号，就见后面张嶷带着大军而来。三千士卒在黑暗之中，宛如一条大蛇，蜿蜒而至。那校尉本来只是以为吕容一人进出城门，自己违抗禁令，私自相放，原不算什么大事，如今却见她带这如此多的兵马前来，心中大是惶恐，待要关闭城门阻拦，已是不及；又欲上前盘问，却见天翼等人在一旁虎视眈眈，惟恐祸及自身，只得隐忍不发，私下对着身后的心腹使个眼色，冀望他能快些却向自己的本官桓易禀告。
那心腹军士也明白其意，瞅着个机会，便要偷偷离开，却不想早被天翼看见，纵马阻拦在其面前，厉声喝道：“汝欲何往？”声若闷雷，把那军士唬得竟说不出话来，只是拿眼睛不住望向自己的上官。吕容自知其意，拍马行到那校尉跟前，道：“汝可是要使人去通报桓将军？”那校尉只得点头道：“滋事体大，末将失职，不得不报于桓将军。”吕容长笑道：“这却不劳汝费心。桓将军此刻就在大将军府做客，此事他已尽知。”对方听她如此说来，才松下一口气，又见张嶷所带大军已经大半入城，已经阻拦不了，而且反正这成都之内，都是大将军的令牌说了算，日后即便有事，他本人也可以借此推脱，于是道：“既是如此，末将便无话可说。只是日后桓将军问起，还望夫人多加照应。”
“这个自然。”吕容满口应承，又多加宽慰几句，留下一员裨将带人在此看守城门众军，自己便于张嶷等人带兵径往张绍府第而来。此刻三更已过，张绍府前除了几挂灯笼还亮着，并不见任何响动。吕容先命张嶷带兵马将张府团团围住，才使天翼，鄂焕上前叫门。天翼自从听吕容说起张绍谋算李兰，叶枫二人，早就必欲将张绍杀之而甘心，此刻翻身下马，大步流行地行到门前，用力敲击，高声喊道：“开门，开门。”
不过片刻，就听有人在门里应道：“来了。”接着朱红大门就被打开一条小缝，伸出一颗脑袋，问道：“什么人胆敢在府前，如此大声吵闹？”不等对方把话说完，天翼抬起一脚便将门踹开，顺手把那家将提起，喝道：“去叫张绍出来。”那家将刚才睡梦中被吵醒，睡眼朦胧，此刻才看清楚外面站满了兵马，吓得面如土色，却好歹是国舅府的奴才，虽然被天翼提在手中，仍旧喊道：“你是什么人，敢直呼国舅的名讳？”
“呸。”天翼用力将他摔在地上，狠狠地吐了一口唾沫，道：“国舅算什么东西？快去叫他出来受死。”张绍既然是皇后之兄，又即将是大将军李兰的大舅子，平日在朝中也算是举足轻重的人物。那家将替张府守门多年，何曾见过这样的阵仗？但觉这群人来势汹汹，再听天翼说要张绍出来守死，更是惶恐，也顾不得身上多次被摔的疼痛，爬起身来，一溜烟地就跑进里面去通报。
张绍是将门之后，又有异谋，府中也养有不少家将，这时便有不少人闻声而来，但见到天翼等人多势众，却都不敢贸然上前，只是各自持剑对峙，只等家主张绍前来。天翼，鄂焕原意也是要等张绍来后，再做定夺，不想吕容走进大门，看到张府家将与二人对峙，不禁皱眉，道：“二位将军来至做甚？”天翼听她的语气，早明白其意，便道：“是否等张绍出来再行动手？”吕容却冷冷哼了一声，道：“这府中之人，一个都不必留下，何必非要等张绍前来？”因见天翼仍有些犹豫，吕容遂又道：“既然将军不肯动手，那只好我亲自出手了。”言罢便要上前与张府家将厮杀。天翼，鄂焕两人却哪里能让她上前与人争斗？只得一起劝止道：“夫人岂可轻易涉险？但交付末将便可。”于是各自拿着兵刃，当先杀向张府一干家将。手下军士也都是常年在营中操练，数年不曾上阵杀敌，此刻便都如下山猛虎，入海蛟龙，一起发狠杀了过来。
张绍府中的家将守家护院，或者可以，但要与天翼等人厮杀，似乎还差了好几筹，而且人数也远远不及。被天翼，鄂焕带人一阵冲杀，便死伤过半，剩下数十人只得且战且退，一直退到张府内院。后院之中既有内眷，又有丫鬟，见到这样血腥的场景，无不惊骇，胆小的当场吓晕过去，胆大的却还能一边奔跑，一边尖叫，再伴随着一声声的惨叫，使整个张府更加显得喧闹杂乱，却又惊慌恐怖。
天翼，鄂焕二人的宝剑已经几年没有饮过人血，今夜便有心让它们饱餐一顿，毕竟是在成都城内，国舅张绍的府中，刚开始还有几分顾虑，杀到后面，却杀得兴起，浑然忘记身在何处，只是不停地砍杀对手。天翼还有两分持重清醒，鄂焕却形同魔鬼，不仅砍杀家将，便是跑得慢了的仆役，丫鬟在他面前也少不得吃上一刀。
吕容跟在二人的后面，她本来便有心要将张绍合府上下斩杀干净，虽然看到鄂焕砍杀丫鬟，也不加阻止，仍旧喝令军士上前，不要放过一人。鄂焕等人的暴行自然也激起了张绍府中众人的血性，原本逃散的家将，见到对方进门遇人便杀，知道逃也是死，不逃也是死，于是又都三三两两折转回来抵抗，即便那些仆役也都在地上拾起兵器反抗。当然这些抵抗对天翼，鄂焕等人来讲是没有任何效果的，反而让他们节省了四下追赶的时间。院子里面的惨叫声逐渐减少，很快的，就只剩下了几名武艺较高的家将还在做困兽之斗。吕容却并不去管这几人，径直带着天翼，鄂焕两人，来到张绍内宅。不等天翼再次上前踹门，房门便自己打开了，只见张绍一人提剑从房里缓步走了出来，剑尖上还不停地滴着鲜血。